Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Käyttäjätiedot cucumis
•‎Kaikki käännökset
▪▪‎Pyydetyt käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎Tehtävälista
•‎Tulevat


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - cucumis

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 5341 - 5360 noin 20569
<< Edellinen•••• 168 ••• 248 •• 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 •• 288 ••• 368 •••• 768 •••••Seuraava >>
22
Alkuperäinen kieli
Englanti Society-people-politics
Society / People / Politics

Valmiit käännökset
Arabia مجتمع-ناس-سياسات
Hollanti Samenleving/Mensen/Politici
Romania Societate-oameni-politică
Ranska Société-gens-politique
Albaani Shoqeria/njerezit/Politika
Italia Società-gente-politica
Saksa Gesellschaft-Leute-Politik
Bulgaria Общество-хора-политика
Japani 社会-人々-政治
Portugali Sociedade-Gente-Política
Venäjä общество-люди-политика
Espanja Sociedad-gente-polìtica
Turkki toplum/insanlar/politika
Heprea חברה-אנשים-פוליטיקה
Ruotsi Samhälle-folk-politik
Unkari Tàrsadalom / Emberek / Politika
Suomi Yhteiskunta-ihmiset-politiikka
Liettua Visuomenė / Žmonės / Politika
Katalaani Societat-gent-política
Kiina (yksinkertaistettu) 社会-人民-政治
Esperanto Societo-popolo-politiko
Kreikka Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική
Serbia Drustvo-ljudi-politika
Puola spoleczenstwo ludzie polityka
Tanska Samfund / Mennesker / Politik
Norja Samfunn/mennesker/politikk
Korea 사회-사람들-정치들
Hindi समाज / लोग / राजनीति
Tšekki Společnost-lidé-politika
Persian kieli جامعه-مردم-سیاست
Slovakki Spoločnosť/Ľudia/Politika
Afrikaans Samelewing-Mense-Politiek
Vietnamin Xã hội/Con người/Chính trị.
19
Alkuperäinen kieli
Englanti Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure

Valmiit käännökset
Arabia إستكشاف-/-مغامرة
Italia Esplorazione-/-avventura
Hollanti Verkenning/Avontuur
Romania Explorare-/-aventură
Ranska Exploration-/-aventure
Albaani Eksplorime/Aventura
Saksa Erkunden / Abenteuer
Japani 調査-/- 冒険
Portugali Exploração-/-aventura
Venäjä исследование-/-приключение
Espanja exploración-/-aventura
Turkki KeÅŸif / Macera
Heprea גילוי/ הרפתקה
Ruotsi Utforskning-/-äventyr
Unkari Felderités / Kaland
Suomi Tutkimus- Seikkailu
Katalaani Exploració / Aventura
Kiina (yksinkertaistettu) 探险-/-冒险
Esperanto Esplorado-/-adventuro
Bulgaria Откритие/пиключение
Kreikka Εξερευνήσεις/Περιπέτεια
Serbia Istrazivanje-/-avantura
Puola Odkrywanie-/-przygoda
Tanska Udforskning / eventyr
Norja Eventyr/opplevelelser
Korea 탐험-/-모험
Hindi खोज / रोमांच
Tšekki Zkoumání-/-dobrodružství
Persian kieli اختراعات-اکتشافات
Liettua vertimas
Slovakki Skúmanie/ Dobrodružstvo
Afrikaans Verkenning-/-avontuur
Vietnamin Khám phá / Thám hiểm
6
Alkuperäinen kieli
Englanti Sentence
Sentence

Valmiit käännökset
Arabia جملة
Saksa Satz
Hollanti Zin
Romania Propoziţie
Italia Frase
Ranska Phrase
Albaani Fjali
Espanja Oración
Bulgaria Изречение
Japani æ–‡
Portugali Frase
Venäjä Предложение
Turkki cumle
Heprea משפט
Ruotsi Mening
Serbia Rečenica
Unkari Mondat
Katalaani Frase
Kiina (yksinkertaistettu) 句子
Esperanto Frazo
Kreikka Πρόταση
Puola Zdanie
Tanska Sætning
Liettua Sakinys
Suomi Lause
Norja Setning
Korea 문장
Hindi वाक्य
Tšekki VÄ›ta
Persian kieli جمله
Slovakki Veta
Afrikaans Sin
Vietnamin câu
8
Alkuperäinen kieli
Englanti Daily-life
Daily life

Valmiit käännökset
Arabia حياة-يومية
Italia Vita quotidiana
Saksa Tägliches-Leben
Portugali vida-diária
Hollanti Het dagelijkse leven
Romania Viaţa-cotidiană
Ranska Vie-quotidienne
Albaani Jeta e perditshme
Japani 日常-生活
Espanja Cotidiano
Turkki gunluk hayat
Heprea חיי היומיום
Ruotsi Dagliga livet
Venäjä Повседневность
Unkari Napi élet
Suomi Jokapäiväinen-elämä
Katalaani Vida quotidiana
Kiina (yksinkertaistettu) 日常-生活
Bulgaria Битие
Esperanto Taga-vivo
Kreikka Καθημερινή ζωή
Serbia Svakodnevni-zivot
Puola Życie codzienne
Tanska Dagligliv
Liettua Kasdieninis gyvenimas
Norja Dagligliv
Hindi दैनिक जीवन
Korea 나날의-삶
Tšekki Každodenní -život
Persian kieli زندگی روزمره
Slovakki Každodenný život
Afrikaans Daagliks-lewe
Vietnamin Cuộc sống hàng ngày
24
Alkuperäinen kieli
Englanti Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

Valmiit käännökset
Hollanti Kunst/Creatie/Verbeelding
Romania Artă-creaţie-imaginaţie
Italia Arte-creazione-immaginazione
Ranska Arts-création-imagination
Arabia فنون-إبداع-خيال
Albaani Arte/Krijime/Imagjinate
Espanja Artes - creación - imaginación
Saksa Kunst-Kreation-Phantasie
Japani 芸術-作成-想像
Portugali Arte-Criação-Imaginação
Turkki sanat/eser/imgelem
Heprea אומנות/ יצירה/ דמיון
Ruotsi Konst-skapande-fantasi
Venäjä Arts-creation-imagination
Serbia Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Unkari Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Liettua Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Katalaani Arts-creació-imaginació
Kiina (yksinkertaistettu) 艺术-创作-想象
Bulgaria Изкуства/Творчество/Въображение
Esperanto Arto-kreado-imagado
Kreikka Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
Puola Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Tanska Kunst / Skabende / Fantasi
Suomi Taiteet-luominen-mielikuvitus
Latina Ars-creatio-imaginatio
Englanti Arts-creativity-imagination
Norja Kunst / skapelse / fantasi
Korea 예술-창조력-상상력
Hindi कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
Tšekki UmÄ›ní-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost
Persian kieli هنر-آفرینش-تصویرگری
Slovakki Umenie/Tvorivosť/Predstavivosť
Afrikaans Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
13
Alkuperäinen kieli
Englanti Business-/-jobs
Business / Jobs

Valmiit käännökset
Arabia أعمال-/-وظائف
Hollanti Bedrijf/Banen
Romania Afaceri-/-locuri de muncă
Ranska Argent/--travail
Albaani Biznes/Pune
Italia Affari-/-lavoro
Portugali Negócio-/-Trabalhos
Saksa Beschäftigung / Berufe
Japani ビジネス-/-仕事
Espanja Negocio-/-Trabajos
Turkki Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Heprea עסקים/ עבודות
Ruotsi Affärer-/-jobb
Venäjä Дело-/-Работа
Serbia Posao / Zaposlenje
Unkari üzlet / Munkàk
Liettua Verslas / Darbas
Katalaani Negocis-/-Treballs
Kiina (yksinkertaistettu) 商务-工作
Bulgaria Категория / Професия
Esperanto Komerco-/-postenoj
Kreikka Επιχείρηση/εργασίες
Puola Biznes-/-praca
Tanska Erhverv / Jobs
Suomi Liiketoiminta-/-työpaikat
Norja Forretninger / Jobber
Korea 사업-/-직업들
Hindi व्यवसाय / नौकरियाँ
Tšekki Firma-/-práce
Persian kieli تجارت-مشاغل
Slovakki Podnikanie/Práca
Afrikaans Besigheid-/-werksgeleenthede
Vietnamin Kinh doanh-/-Nghề nghiệp
90
Alkuperäinen kieli
Englanti Your opinion
An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it.

Valmiit käännökset
Arabia رأيك
Unkari Egy szakértő a véleményed kéri erről a fordításról
Kroaatti Vaše mišljenje
Espanja Tu opinión
Kreikka Ένας ειδικός έχει ζητήσει
Bulgaria Вашето мнение
Ruotsi Din åsikt
Hollanti Uw advies
Suomi sinun mielipiteesi
Esperanto Via opinio
Turkki Bir uzman bu çeviriyi onaylayıp onaylamamaya karar
Tanska Din mening
Saksa Ihre Meinung
Romania Părerea dumneavoastră
Italia La tua opinione
Kiina (yksinkertaistettu) 你的意见
Kiina 你的意見
Brasilianportugali Sua opinião
Slovakki Expert vyžiadal tvoj názor na tento preklad,
Tšekki Váš názor
Portugali A sua opinião
Korea 당신의 의견
Japani あなたの意見
Katalaani La teva opinió
Liettua Tavo nuomonÄ—
Puola Twoja opinia
Norja Din mening
Ukraina Ваша думка
Ranska Votre opinion.
Serbia Vаšе мišljеnjе
Venäjä Ваше мнение
Bosnia Vaše mišljenje
Färsaarten kieli Tín meining
Viro Sinu arvamus
Friisi ehr meenung
Latvia JÅ«su viedoklis
Bretoni Da soñj
Heprea חוות דעתך
Klingon vuDlIj
Islannin kieli Þín skoðun
Persian kieli رای تو
Albaani Mendimi juaj
Indonesia Pendapat anda
georgia თქვენი შეფასება
Makedonia Вашето мислење
Afrikaans U Opinie
Iiri D'iarr saineolaí do thuairim ar an aistriúchán
Hindi किसी विद्वान ने इस अनुवाद
malaiji Pendapat anda
Thain kieli ความเห็นของคุณ
Urdu آپ کی رائے
Vietnamin Ý kiến của bạn
Azeri sənin fikrin
Tagalog Inyong opinyon
18
Alkuperäinen kieli
Englanti Supply and demand
Supply and demand: xRRR
Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.

Valmiit käännökset
Arabia طلب و عرض
Unkari Kérés és ajánlat xRRR
Kroaatti Potražnja i ponuda
Espanja Oferta y demanda
Romania Cerere şi ofertă
Kreikka Ζήτηση και προσφορά
Brasilianportugali Oferta e procura: xRRR
Bulgaria Търсене и предлагане
Turkki Arz ve talep
Hollanti Vraag en aanbod
Ruotsi Tillgång och efterfrågan
Esperanto Demando kaj ofero: xRRR
Katalaani Oferta i demanda
Tanska Udbud og efterspørgsel
Saksa Angebot und Nachfrage
Italia Domanda e offerta
Kiina (yksinkertaistettu) 供应和需求
Kiina 供應和需求：xRRR
Slovakki Ponuka a požiadavka: xRRR
Korea 공급과 수요
Tšekki Nabídka a poptávka
Portugali Procura e oferta
Liettua Pasiūla ir paklausa
Japani 需給
Suomi Kysyntä ja tarjonta
Ukraina Попит та пропозиція: xRRR
Puola żądanie i oferta
Serbia Potražnja i ponuda
Venäjä Спрос и предложение
Bosnia Ponuda i potraznja
Viro Varustama ja nõudma
Latvia Piedāvājums un pieprasījums
Albaani Oferta dhe kërkesa.
Heprea עברית
Ranska Offre-Demande.
Färsaarten kieli Útgerð og krav: xRRR
Bretoni Ar c'hinnig hag ar goulenn.
Norja Tilbud og etterspørsel
Persian kieli سوال و پیشنهاد: xRRR
Indonesia Persediaan dan permintaan: xRRR
Islannin kieli Framboð og eftirspurn: xRRR
Friisi Fraach en oanbod
Kurdi Berpêşkırın û xwestek
Afrikaans Vraag en aanbod
Iiri Supply and demand
Hindi आपूर्ति और मांग
Mongolia Эрэлт хүсэлт болон санал:xRRR
georgia მოთხოვნა და შეთავაზება
Thain kieli อุปสงค์ และ อุปทาน
Makedonia Понуда и побарувачка
Vietnamin Cung và cầu
10
63Alkuperäinen kieli63
Englanti I don't know
I don't know
Used for a button to answer a question

Valmiit käännökset
Arabia أنا لا أعرف
Kroaatti Ne znam
Turkki Bilmiyorum
Espanja No lo sé
Romania Nu ÅŸtiu
Kreikka Δεν ξέρω
Slovakki Neviem
Unkari Nem tudom
Bulgaria Не знам
Brasilianportugali Não sei
Ruotsi Jag vet inte
Norja Jeg skjønner ikke
Japani 分かりません
Hollanti Ik weet het niet
Puola nie wiem
Suomi En tiedä
Esperanto Mi ne scias
Katalaani No ho sé
Tanska Det ved jeg ikke
Italia Non lo so
Saksa Ich weiß nicht
Kiina (yksinkertaistettu) 我不知道
Kiina 我不知道
Bretoni N'ouzon ket
Korea 모르겠습니다
Tšekki Nevím
Portugali Eu não sei
Liettua Aš nežinau
Venäjä Не знаю
Ukraina Я не знаю
Serbia Ne znam
Bosnia Ne znam
Färsaarten kieli Eg veit ikki
Viro Ma ei tea
Latvia To es nezinu!
Heprea אני לא יודע
Albaani nuk e di
Klingon jISovbe'
Ranska Je ne sais pas
Persian kieli من نمي دانم
Islannin kieli Ég veit ekki
Tagalog Hindi ko alam
Indonesia Saya tidak tahu
georgia არ ვიცი
Friisi Ik wit it net
Makedonia Не знам
Kurdi Nazanem
Hindi मुझे पता नहीं
Afrikaans Ek weet nie
Iiri Níl fhios agam
Thain kieli ฉันไม่ทราบ/ ไม่รู้
Vietnamin Tôi không biết
13
10Alkuperäinen kieli10
Englanti We-need-experts!
We need experts!
Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

Valmiit käännökset
Arabia نحتاج خبراءا!
Unkari Szükségünk van szakértőkre!
Kroaatti Trebamo stručnjake!
Espanja necesitamos expertos
Romania Căutăm experţi!
Turkki Uzmanlara ihtiyacımız var.
Kreikka Χρειαζόμαστε ειδικούς!
Bulgaria Нуждаем се от експерти!
Brasilianportugali Precisamos-de-especialistas!
Ruotsi Vi behöver experter!
Japani エキスパート求む！
Hollanti We hebben experts nodig!
Suomi Tarvitsemme asiantuntijoita!
Esperanto Ni-bezonas-spertulojn!
Katalaani necessitem experts
Tanska Vi-har-brug-for-eksperter!
Italia Cerchiamo-esperti
Saksa Wir brauchen Experten!
Kiina (yksinkertaistettu) 我们—需要—专家！
Kiina 我們—需要—專家！
Slovakki Potrebujeme expertov!
Bretoni Efer hon eus deus tud a vicher !
Korea 숙련자가 필요합니다!
Tšekki PotÅ™ebujeme odborníky
Portugali Necessitamos de especialistas !
Liettua Mums reikia ekspertų!
Puola potrzebujemy ekspertów
Norja Vi trenger eksperter!
Ukraina Нам потрібні експерти!
Serbia Potrebni su nam stručnjaci!
Venäjä Нам нужны эксперты!
Bosnia Potrebni su nam strucnjaci!
Färsaarten kieli Okkum-tørvar-serfrøðingum!
Viro me-vajame-eksperte!
Latvia Vajadzīgs eksperts!
Heprea אנו זקוקים למומחים!
Albaani kerkojmë ekspertë!
Ranska Besoin-experts
Klingon pIn DIpoQ!
Persian kieli ما به متخصص نیاز داریم!
Indonesia Orang-orang ahli perlu!
Tagalog Kailangan namin ng mga eksperto!
Islannin kieli Okkur vantar sérfræðinga
georgia გვესაჭიროება ექსპერტები!
Kurdi Pêwistiya me bi kesên pispor heye!
Friisi Wy binne experts nedich!
Hindi हमें विशेषज्ञ चाहिये
Afrikaans Ons-benodig-deskundiges!
Iiri Tá saineolaithe at teastáil uainn!
Makedonia Ни требаат експерти !
Thain kieli เราต้องการผู้เชี่ยวชาญ!
Azeri Başbilənlərə-ehtiyacımız-var!
Sloveeni Potrebujemo strokovnjake!
Vietnamin chúng tôi-cần-những chuyên gia
11
Alkuperäinen kieli
Englanti Notifications
Notifications
Like "email notifications"

Valmiit käännökset
Arabia إشعارات
Unkari Értesítők
Kroaatti Obavijesti
Turkki Bildiriler
Espanja Notificaciones
Kreikka Ειδοποιήσεις
Bulgaria Съобщения
Brasilianportugali Notificações
Japani 通知
Hollanti Berichten
Romania Notificare
Puola powiadomienia
Esperanto Sciigoj
Katalaani Notificacions
Tanska Beskeder
Italia Notifiche
Ruotsi Meddelanden
Suomi Ilmoitukset
Kiina 通知
Kiina (yksinkertaistettu) 通知
Korea 통지사항
Portugali Notificação
Saksa Benachrichtigungen
Liettua Pranešimas
Norja Beskjeder
Ukraina Повідомлення
Serbia Obaveštenja
Venäjä Уведомления
Slovakki Oznamy
Bosnia Obavjestenja
Tšekki Oznámení
Viro Teavitamised
Färsaarten kieli Kunngerðir
Albaani Lajmërime
Heprea עברית
Klingon ghuHmey
Persian kieli اعلان ها
Indonesia Pemberitahuan
Bretoni Kemennoù
Latvia paziņojumi
Islannin kieli Tilkynningar
Kurdi Danezan
Friisi Berjochten
Makedonia Известувања
Hindi अधिसूचनाएँ
Afrikaans Kennisgewings
Iiri Notaí
georgia შეტყობინებები
Thain kieli แจ้งเตือน
12
Alkuperäinen kieli
Englanti Language-course
Language course

Valmiit käännökset
Arabia درس-لغة
Romania Curs-limbi
Katalaani Curs-llengua
Espanja Curso-lengua
Esperanto Lingva-kurso
Italia Corso di lingua
Albaani Kurse gjuhësh
Saksa Sprachkurs
Kiina (yksinkertaistettu) 语言-课程
Kiina 語言-課程
Brasilianportugali Curso de idioma
Hollanti Taal-cursus
Portugali Curso de línguas
Bulgaria Езиков-курс
Heprea קורס-שפה
Turkki Dil kursu
Puola Kurs językowy
Ruotsi Språk-kurs
Venäjä языковой курс
Japani 言語課程
Unkari nyelvtanfolyam
Tšekki Jazykový -kurz
18
Alkuperäinen kieli
Englanti Online-language-courses
Online language courses

Valmiit käännökset
Arabia دروس-اللّغة-على الخط
Italia Corsi-lingue-online
Romania Cursuri-limbă-online
Katalaani Cursos-idiomes-línia
Espanja Cursos-idiomas-línea
Esperanto Retaj-Lingvaj-Kursoj
Albaani Kurse gjuhësh të huaja në linjë
Saksa Online-Sprachkurse
Kiina 線上-語言-課程
Brasilianportugali Online-idiomas-cursos
Hollanti Online taal cursussen
Portugali Online-idiomas-cursos
Puola Kurs językowy online
Heprea מקוונים-שפות-קורסים
Bulgaria Онлайн-език-курсове
Turkki Çevirimiçi dil kursları
Kiina (yksinkertaistettu) 网上－语言－课程
Ruotsi Språk-kurser-online
Venäjä он-лайн-язык-курсы
Japani オンライン語学講座
Tanska Online-sprogkurser
Unkari Nyelvtanulàs közvetlenül
Norja Online-språk-øvelser
Tšekki Online-jazykové-kurzy
14
Alkuperäinen kieli
Englanti Starting-position
Starting position

Valmiit käännökset
Kreikka Αρχική θέση
Hindi प्रारंभिक स्थिति
Arabia وضعية-البدء
Katalaani Posició inicial
Puola PoczÄ…tkowa-pozycja
Tanska Startposition
Bulgaria Начална позиция
Ranska Position initiale.
Saksa Startposition
Norja Startplass
Korea 시작-지점
Tšekki Začáteční pozice
Persian kieli شروع-موقعیت
Serbia Startna pozicija
Slovakki Spúšťanie-stav
Kurdi Destpêkirin-rewş
Afrikaans Beginposisie
Vietnamin Bắt đầu không gian
72
Alkuperäinen kieli
Englanti You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

Valmiit käännökset
Hollanti Je kan ons helpen
Portugali Você pode ajudar-nos
Brasilianportugali Você pode nós ajudar
Serbia Možete da nam pomognete
Saksa Sie können uns helfen
Italia Tu puoi aiutarci
Arabia يمكنك أن تساعدنا
Albaani Ju mund të na ndihmoni
Esperanto Vi povas helpi nin
Tanska Du kan hjælpe os
Turkki Bize yardım edebilirsiniz
Katalaani Ens pots ajudar
Espanja Ayúdanos
Kreikka Μπορείτε να μας βοηθήσετε
Heprea את/ה יכול/ה לעזור לנו
Romania Puteţi să ne ajutaţi
Ukraina Згідно інформації...
Venäjä переведен
Kiina 您可以提供協助
Bulgaria Можете да ни помогнете
Suomi Voit auttaa meitä
Kiina (yksinkertaistettu) 你能帮忙
Japani 手伝ってください
Färsaarten kieli Tú kanst hjálpa okkum
Ranska Vous pouvez nous aider
Unkari Segíthetsz
Tšekki Můžete nám pomoci
Kroaatti Prema vasem profilu
Ruotsi Enligt informationen i din profil, så kan du hjälpa oss att utvärdera några översättningar.
Puola Mozesz nam pomóc
Englanti Information-evaluating-translations
Liettua Tu gali padÄ—ti mums
Makedonia Вие можите да ни помогнете
Bosnia Mozete nam pomoci
Norja Du kan hjelpe oss
Viro Sa saad meid aidata
Latina nos adjuvare potes
Bretoni Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
Korea 정보-검증-번역물들
Friisi du kunnst uns helpen
Slovakki Môžete nám pomôcť
Klingon cheQaHlaHlaw'
Islannin kieli Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
Persian kieli شما می توانید به ما کمک کنید
Latvia informācija-vērtēšana-tulkojumi
Indonesia Informasi evaluasi terjemahan
Kurdi nirxandina-wergeran-alîkarî
georgia ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
Afrikaans U kan ons help
Iiri Eolais - áireamh - aistriúcháin
Thain kieli ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
Vietnamin Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
Azeri bize kömek eləyə bilərsiniz
Tagalog Maaari mo kaming matulungan.
104
10Alkuperäinen kieli10
Englanti I need the opinion of the community
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

Valmiit käännökset
Hollanti Ik heb de mening van de community nodig
Portugali Eu preciso a opinião da comunidade
Arabia أحتاج رأي الجالية
Saksa Ich brauche die Meinung der Gemeinschaft
Albaani Kam nevojë për ndihmën e komunitetit
Serbia Potrebno mi je misljenje zajednice
Brasilianportugali Eu preciso da opinião da comunidade
Italia Ho bisogno dell'opinione della comunità
Esperanto Mi bezonas la opinion de la komunumo
Tanska Har brug for mening fra community
Turkki Topluluğun fikrine ihtiyacım var
Espanja Necesito la opinión de la comunidad
Kreikka Χρειάζομαι τη γνώμη της κοινότητας
Kiina (yksinkertaistettu) 我需要小组意见
Romania Am nevoie de opinia comunităţii
Ukraina переведен
Venäjä Мнение остальных
Kiina 請網友提供意見
Katalaani Necessito l'opinió de la comunitat
Bulgaria Имам нужда от мнението на общността
Suomi Tarvitsen yhteisön mielipiteen
Japani コミュニティの意見を必要としています。
Tšekki PotÅ™ebuji názor komunity
Kroaatti Lingvisticka ...
Ruotsi Jag behöver communityns åsikter
Puola Językowa strona tłumaczenia jest w porządku
Heprea תרגום
Unkari Sükségem van a közösség véleményére
Makedonia Ми треба мислење од заедницата
Bosnia potrebno mi je misljenje zajednice
Bretoni Efer am eus deus soñj an holl ac'hanoc'h
Norja Jeg trenger synspunkter fra fellesskapet
Viro Ma vajan kogukonna valikuvõimalust
Latina E communitate opinionem requiro
Korea 커뮤니티의 의견이 필요합니다
Liettua vertimas
Friisi ik bruk de meenung van de gemeenshop
Slovakki Potrebujem názor komunity
Färsaarten kieli Eg havi brúk fyri meiningina frá samfelagunum
Klingon jeSwI'pu' vuD vISovnIS
Islannin kieli Ég þarfnast álits samfélagsins
Persian kieli من احتیاج به نظر جمع دارم
Kurdi Ez bi gerekiya dîtna civatê me
Latvia Man ir nepieciešams citu viedoklis
Indonesia Saya membutuhkan pendapat dari komuniti
georgia მჭირდება საზოგადოების აზრი
Afrikaans Ek het die mening van die gemeenskap nodig
Iiri Tá tuairim an phobail uaim
Thain kieli ฉันต้องการความเห็นของชุมชน
Vietnamin Tôi cần ý kiến của cộng đồng.
Azeri sizin fikrinizə ehtiyacım var
Tagalog Kailangan ko ang opinion ng bayan
Ranska J'ai besoin de l'avis de la communauté
13
Alkuperäinen kieli
Englanti All-translations
All translations

Valmiit käännökset
Turkki Tüm-çeviriler
Saksa Alle Ãœbersetzungen
Esperanto Ĉiuj tradukoj
Espanja Todas las traducciones
Katalaani Totes-traduccions
Japani All-translations
Venäjä Все пириводы
Ranska Toutes-les-traductions
Italia Tutte-le-traduzioni
Arabia كل-الترجمات
Bulgaria Всички преводи
Romania Romanian translation
Portugali Todas-traduções
Heprea כל התרגומים
Albaani Të gjitha përkthimet
Puola All translations
Ruotsi Alla översättningar
Tšekki VÅ¡echny-pÅ™eklady
Suomi Kaikki-käännökset
Liettua Visi vertimai
Serbia Svi - prevodi
Tanska Alle-oversættelser
Kiina (yksinkertaistettu) 所有-译文
Kiina 所有－譯文
Kroaatti Svi-prijevodi
Kreikka Όλες -μεταφράσεις
Brasilianportugali Todas - traduções
Unkari Minden forditás
Norja All-oversettelser
Korea 모든-번역물
Slovakki VÅ¡etky - preklady
Persian kieli همه-ترجمه ها
Kurdi Hemû-werger
Afrikaans Alle-vertalings
Iiri Gach aistriúcháin
44
Alkuperäinen kieli
Englanti Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Valmiit käännökset
Turkki İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
Saksa angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Katalaani Demanada-completat-correctament
Esperanto petita-sukcese-plenumiĝis
Japani Requested-successfully-completed
Espanja acción-requerida-exitosa
Venäjä Спрошенное-успешно-выполнено
Ranska L'opération-demandée-correctement
Bulgaria Желана - успешен - извършване
Romania Acţiunea-cerută-reuşit
Arabia مطلوب-أكمل-بنجاح
Portugali Pedido-completo-com sucesso
Heprea מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Italia Richiesta-con successo-completata
Albaani Kërkuar-sukses-përfunduar
Ruotsi Åtgärd-utan-problem
Tšekki Požadovaná-úspěšnÄ›-vykonána
Kiina (yksinkertaistettu) 请求-圆满-完成
Kiina 請求-成功-完成
Kreikka Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Serbia Trazeni - uspesno - zavrsen
Tanska Afsluttet-uden-problemer
Suomi Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Unkari akcio-kérelem-illöen
Kroaatti Zatraženo-uspješno-izvršeno
Norja Ønsket-med godt resultat-ferdig
Korea 요청된-성공적으로-완료되다
Slovakki Požadovaná - úspešne- vykonaná
Persian kieli درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Liettua Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Afrikaans Gevraagde-suksesvol-voltooid
Mongolia Засварлалт-амжилттай боллоо
27
Alkuperäinen kieli
Englanti Evaluation
Help evaluating translations
(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

Valmiit käännökset
Italia Valutazione
Portugali Avaliação
Hollanti Help met evalueren
Albaani Vlerësim
Serbia Procena
Brasilianportugali Avaliação
Esperanto taksi
Saksa Bewertung
Tanska Hjælp med at bedømme oversættelser
Turkki DeÄŸerlendirme
Katalaani Avaluació
Espanja Evaluación
Kreikka Αξιολόγηση
Romania Evaluare
Venäjä Оценка
Ukraina Допоможіть нам оцінити переклад
Kiina 審閱
Bulgaria Помощ за оценяване на преводи
Kiina (yksinkertaistettu) 审阅
Suomi Arviointi
Japani 審査
Färsaarten kieli Hjálp til meting av umsetingum
Latina Aestimationem
Arabia تقييم
Ranska Aide pour l'évaluation des traductions
Tšekki Ověření
Unkari Segitség a forditàsok értékeléséhez
Heprea הערכה
Kroaatti Evaluacija
Ruotsi Hjälp för utvärdering av översättningar
Puola Ocena
Liettua PadÄ—kite
Makedonia оценка
Bosnia Procjena
Norja Evaluering
Viro Hinnang
Bretoni Sikour da varnañ an treuzskrivadurioù
Korea 평가
Friisi uitwerten
Slovakki Pomoc pri ohodnotení prekladu
Klingon ghoQaH
Persian kieli ارزیابی
Latvia Vērtējums
Islannin kieli Meta þýðingu
Indonesia Evaluasi
Kurdi ûdekirin
Afrikaans Evaluasie
Iiri Cabhair le aistriúcháin a thómhas
georgia შეფასება
Thain kieli ประเมินผล
Vietnamin Sự đánh giá.
11
Alkuperäinen kieli
Englanti All-languages
All languages

Valmiit käännökset
Turkki Tüm-diller
Espanja Todos los idiomas
Saksa Alle Sprachen
Esperanto Ĉiuj lingvoj
Katalaani Tots-idiomes
Japani All-languages
Venäjä Все языки
Ranska Toutes-les-langues
Bulgaria Всички езици
Romania Romanian-English
Arabia كل-اللغات
Portugali Todos-idiomas
Heprea כל השפות
Italia Tutte le lingue
Albaani Të githa-gjuhet
Puola All languages
Ruotsi Alla språk
Tšekki VÅ¡echny-jazyky
Liettua Visos kalbos
Serbia Svake -jezike
Tanska Alle-sprog
Kiina (yksinkertaistettu) 所有-语言
Kiina 所有－語言
Kreikka Όλες-γλώσσες
Suomi Kaikki kielet
Unkari Minden nyelv
Brasilianportugali Todas- línguas
Kroaatti Svi-jezici
Norja Alle språk
Korea 모든-언어
Slovakki VÅ¡etky -jazyky
Persian kieli همه-زبانها
Kurdi Hemû-ziman
Afrikaans Alle-tale
Ukraina Всі мови
Mongolia Бvх хэл
<< Edellinen•••• 168 ••• 248 •• 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 •• 288 ••• 368 •••• 768 •••••Seuraava >>